Habibi, le roman illustré qui se dévore !

On m'avait vue sortir de la bibliothèque avec ce gros pavé les yeux étonnés. Et pourtant le roman illustré de Craig Thompson se dévore vite.
Digne d'un conte des Mille et Une Nuits, Habibi raconte l'histoire de deux orphelins que le destin va rapprocher. Vivant loin de hommes, la belle Dodola et son protégé Zam squattent un bateau, échoué au milieu du désert, dans on ne sait quel pays arabophone.
Leur quotidien oscille entre cocon d'amour fraternel, merveilleux... et sinistre réalité.
En échange de nourriture, l'adolescente va se prostituer aux marchants itinérants.
Mais elle cache tout de ses activités à son bien aimé petit, "habibi". Mais le sultan va finir par capturer la "sorcière du desert" et en faire la première courtisane de son harem.
En lui narrant jours après jours des récits issus des textes sacrés, la jeune fille préserve son protégé de l'âpre matérialité. Dodola apprend à son cadet à lire, à écrire, à savoir.  Mi fantastique et sensuelle, l'histoire mêle références religieuses, passant du Coran à la Bible ou encore à la Torah.
J'ai adoré ce conte merveilleux baigné de spiritualité et d'orientatisme.